Светлана Алексеевна. Светлана. Светочка. Свет очей моих... Так я про себя её называл... А потом и вслух тоже...

Прямо 1 сентября, когда я учился на 4 курсе нашего техникума, к нам пришла новая учительница математики. Как мы потом узнали, она только-только закончила пед. институт и сразу по направлению приехала в наш посёлок гидростроителей. Посёлок был небольшой, но вот техникум гидромелиорации отстроили просто громадный — тут занимались ребята из трёх близлежащих сёл и из нашего посёлка. Ведь рядом строили ГЭС и вскоре здесь потребуются специалисты по орошению! Я любил сидеть за первой партой и теперь тихонько, но совсем постоянно балдел — она, эта прелесть, усевшись за свой стол, сразу поднимала свою юбку или подол платья чуть выш...

Точно говорят — нет худа без добра! Вот если бы я не попал в ту аварию, то видимо ничего такого у меня не было. Хотя какая авария — подставили мне свою колымагу эти гоблины с низкими лбами и бритыми затылками. Уворачивался я от них, видя, что задний бампер уже почти отваливается, да и машина явно дышит на ладан.

Но всё же они, выскочив из-за поворота на второй день, вновь подставили мне зад свой полуразваленной «Антолипы-Гну», но я вновь удачно увернулся и рывом ушёл вперёд. Да у них явно уговор с гаишником, который вскоре меня остановил, а тут эти бандиты врезились в мою машину сзади. Ну и конечно — сразу вопли, мол я неожиданно остановился в этом неположенном месте, а они разбили из-за меня свою новую дорогую машину. В общем обычн...

Анонимный французский роман XIX века «Эвелина. Похождения и интриги юной Мисс Вселенная», Париж, 1840

Перевод на русский язык Алик Костин, 2017

ГЛАВА I. Опорожнить муде милёнку

(Родители — Воспитание — Первая любовь — Предательство любимого)

Я — единственная дочь Лорда С. Джи., генерал-лейтенанта Британской армии, какое-то время находилась в знаменитом пансионе возле Портман-сквер, где быстро достигла образцовых успехов для своего возраста в постижении всех знаний и искусств. Танцы, рисование, арфа, фортепиано, лютня были мне так же знакомы, как и языки — немецкой, французской и итальянской. В 18 лет я постигла все тонкости этих языков, делала серьёзные исследования по Мильтону, Шекспиру, Драйдену, Поупу, Вольтер...

Пообещав рассказать вам об Лос Анджелесе, я решила опубликовать несколько глав из моей книги «Колесо фортуны». Первая глава называется:

Милинка

Перед праздниками пришло письмо от Милинки. Галина Юрьевна, когда была в главном офисе в Нью-Йорке, рассказала ей, что Ники учится в Лос Анджелесе и пробудет здесь до лета. Она и адрес наш ей дала, ведь телефонов у нас нет — звонить некому. Милинка писала, что очень хочет встретиться с Ники, соскучилась за ней, и если она не против, готова на рождество приехать к ней в гости. Она и свой номер мобильного написала, просила ей позвонить. Ну, мы даже и думать не стали, сразу позвонили и пригласили её приехать к нам на рождественские праздники.

* * *

Милинка ввалилась к нам с ...

Путёвка с работы в служебный санаторий, лето, горячая молодая кровь. Вообще приехал в санаторий, вселился в номер, сходил, позавтракал, что сказать шведский стол, жаркая погода, синие море, пляж галькой, но самое главное много красивых девушек как моего, так и возрастом чуть старше. Номер был чисто на одного меня и мне это сразу привлекло. День, второй, третий, и вот вечером на дискотеке познакомился с одной особой что звали Юлия, волосы кудрявые, глаза голубые, загорелая, стройная фигурка, хорошая попка, упругая грудь на вскидку третьего размера.

Предложил ёй потанцевать, выпили, а там слово за слово, и вот мы идём по в мой номер ,сердце колотится, дружок в штанах уже стоит на посту. Заходим в номер, неспешно раздеваемся, гладя друг...