Леня был художником. У него отец был художником. И дед был художником. Семейная, так сказать, традиция. Ни славы, ни больших денег никто из них за всю долгую жизнь не заработал. Разве что, трехкомнатную квартирку в спальном районе и «жигуленок» под окнами. Вот и Леня, все старшие классы средней школы упорно малюя пейзажи и натюрморты, ни о чем возвышенном не мечтал и в гении от живописи не стремился.

Хотя в Строгановку после получения аттестата поступил легко. Каким бы средненьким портретистом ни был его отец, но нужные связи в среде творческой интеллигенции за долгие годы общения он завел неплохие. И это помогло не только продвинуть сына в институт, но и выбить дополнительное подвальное помещение под мастерскую-студию где-то на Пятницкой.

Пожалуй, худшего для живописца места

Короткие энергичные повизгивания на выдохе, смачные шлепки друг о друга потных голых тел разбудили Натаху после всего-то пары часов глубокого и тяжелого сна. Девушка вернулась со свиданки в общежитие уже после полуночи, обрадовалась отсутствию в комнате привычно шебутных соседок, быстро разделась, даже в душ было идти лениво, и укрылась с головой тощим казенным одеялом, мечтая проснуться только утром по ненавистному звонку старенького будильника. И вот — неожиданная побудка среди ночи!

Натаха чуть приоткрыла глаза, стараясь не растерять ощущение полусна-полуяви, чтобы не пробудиться окончательно. Комнату заливал серебристый лунный свет, он казался спросонья таким же ярким, как от люминесцентных ламп, вечно горящих в коридоре. И в этом свете Натаха увидела все происходящее в комнате

Глава 2

Троица

Телефон завибрировал и запищал, сообщая о прибытии текстового сообщения. Кассандра пошарила в глубине спортивной сумки и вытащила свой драгоценный айфон. Она быстро провела пальцем по экрану вправо, чтобы увидеть, действительно ли это было то сообщение, на которое она надеялась.

Бинго!

Приходите ко мне в офис в час дня.

здесь никого не будет и мы можем потратить

немного времени вместе. С.Ф-Л;)

Её сердце подскочило, а по веснушчатому лицу расплылся румянец при мысли о рандеву со Стивеном в час дня. Он был самым невероятным любовником, которого она когда-либо знала, хотя у неё их было не так уж и много, всего четыре, если быть точным. Он был умен, красив, остроумен и так внимателен к ней, что иногда ей казалось, что она буквальн

Erich von Gotha «GILL» (Комикс из журнала «Torrid» №№ 15–16 за 1985 г.)

Перевод Алик Костин, 2016

II. Парочки

Нас палило солнце. Кожа Джиль стала золотистой, прошлогодние белые полосы день за днём исчезали под сплошным загаром этого года.

- Я подумала… — Сказала она. Это, как я знал через год после свадьбы было прелюдией к рассказу неприличной истории из прошлого, навеянной каким-то воспоминанием.

На этот раз ключом послужило загорание…

- Это было в местечке Патрика возле Канн. Такой же большой частный бассейн…

Они с Патриком, с которым она познакомилась за час до того, плавали бок о бок. Он сказал ей снять бикини, чего она раньше не делала, но тут кровь ударила в голову, и она сняла. Они плавали, касаясь обнажёнными телами, и, подавив чувст

Erich von Gotha «GILL» (Комикс из журнала «Torrid» №№ 15–16 за 1985 г.)

Перевод Алик Костин, 2016

I. Начало

Когда три года назад я приехал в Лондон, то принялся гоняться за юбками. Было бы глупо утверждать, будто я искал любви, мне просто хотелось трахаться. Но тут мне везло, девушки, что встречались мне, были развиты в плане возвышенных чувств не более, чем те деревенские козы, что остались дома.

Так я и скакал из одной койки в другую, пока однажды вечером не встретил в буфете Королевского театра Джиль.

Я собирался сходить на Даму Эдной Эвередж в исполнении Хамфриса, надеясь, что в театре это будет отличаться, но это было ужасно, и я сильно расстроился.

В антракте я стоял со своим напитком в прокуренном буфете, было неудобно и неуютно. Она материа